Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2006

Ontario 9 – Atlantic 1

Game Information/Renseignements sur le match
Game #/No. de match 22 Round/Ronde 7e
Arena/Aréna Weyburn Arena Location/Lieu Weyburn, Sask., Canada
Date Ma. 3 janv. 2006 Time/Heure 19:00

 

Box Score/Compte 1 2 3 Final
ONT 6 1 2 9
ATL 0 0 1 1

 

Goals & Penalties/Buts et pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts :
02:33 ONT 22 Zack Torquato (21 Mark Katic) AN
03:33 ONT 20 Chris Terry (8 Drew Doughty, 15 Logan Couture) AN
05:24 ONT 19 John Tavares (9 Sam Gagner, 15 Logan Couture) AN
09:01 ONT 22 Zack Torquato (15 Logan Couture, 20 Chris Terry)
13:55 ONT 9 Sam Gagner
19:43 ONT 11 Bryan Cameron (9 Sam Gagner, 19 John Tavares)
Second Period/Deuxieme Période

Goals/Buts :
13:22 ONT 20 Chris Terry (22 Zack Torquato, 1 Daryl Borden)

 

Goaltenders/Gardien(ne)s de but
ONT 31 Trevor Cann
ATL 31 Curtis Black

 

Players of the Game/Joueur(se) du match
ONT 22 Zack Torquato
ATL 8 Brad Tesink