HOCKEY CANADA
Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2006
Slovaquie 4 – Allemagne 3
| Game Information/Renseignements sur le match | |||
|---|---|---|---|
| Game #/No. de match | 21 | Round/Ronde | 9e |
| Arena/Aréna | Moose Jaw Civic Centre | Location/Lieu | Moose Jaw, Sask., Canada |
| Date | Ma. 3 janv. 2006 | Time/Heure | 15:00 |
| Box Score/Compte | 1 | 2 | 3 | Pro.1 | SO | Final |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SVK | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| GER | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 |
| Goals & Penalties/Buts et pénalités |
|---|
| First Period/Première période |
|
Goals/Buts : 12:37 GER 21 Markus Ruderer (7 Jens Heyer, 5 Sebastian Eickmann) AN 18:27 SVK 15 Martin Štepan (14 Milan Grman, 24 Adam Bezák) AN Penalties/Pénalités : 5:35 GER 15 Patrick Geiger (Rudesse) 10:13 SVK 19 Lukas Vartovnik (Accrocher) 12:24 SVK 4 Martin Bača (Bâton élevé) 13:29 GER 22 Steven Rupprich (Coup de bâton) 17:13 GER 15 Patrick Geiger (Accrocher) |
| Second Period/Deuxieme Période |
|
Goals/Buts : 10:51 SVK 10 Milan Kytnár (11 Michal Babkovič, 13 Richard Ficko) AN 13:02 GER 15 Patrick Geiger (16 Vadim Jost, 17 Andre Huebscher) AN Penalties/Pénalités : 00:54 GER 16 Vadim Jost (Rudesse) 01:16 SVK 6 Marek Baiz (Accrocher) 01:16 GER 14 Danny Fischbach (Conduite antisportive) 04:17 SVK 12 Marek Mertel (Faire trébucher) 08:57 GER 22 Steven Rupprich (Retenir) 11:10 SVK 24 Adam Bezák (Coup de bâton) 13:26 SVK 11 Michal Babkovič (Accrocher) |
| Third Period/Troisième Période |
|
Goals/Buts : 02:42 SVK 15 Martin Štepan (14 Milan Grman, 17 Matej Mišura) AN 07:31 GER 17 Andre Huebscher (16 Vadim Jost, 10 Dennis Reul) Penalties/Pénalités: 00:20 GER 15 Patrick Geiger (Mise en échec par-derrière) 01:14 GER 14 Danny Fischbach (Obstruction) |
| Overtime/Prolongation |
|
Goals/Buts : None/Aucun |
| Goaltenders/Gardien(ne)s de but | |
|---|---|
| SVK | 1 Jaroslav Janus |
| GER | 1 Timo Pielmeier |
| Shots on Goal/Tirs au but | 1 | 2 | 3 | OT | SO | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SVK | 12 | 7 | 13 | 8 | 1 | 41 |
| GER | 9 | 14 | 10 | 5 | 0 | 38 |
| Shootout Summary/Sommaire de la fusillade | |
|---|---|
| Joueur | Buts/Échec |
| 21 Markus Ruderer (Allemagne) | Échec |
| 15 Martin Štepan (Slovaquie) | But |
| 15 Patrick Geiger (Allemagne) | But |
| 25 Josef Molnar (Slovaquie) | Échec |
| 22 Steven Rupprich (Allemagne) | Échec |
| 17 Matej Mišura (Slovaquie) | Échec |
| 16 Vadim Jost (Allemagne) | Échec |
| 16 Juraj Valach (Slovaquie) | Échec |
| 17 Andre Huebscher (Allemagne) | Échec |
| 10 Milan Kytnár (Slovaquie) | But |
| Players of the Game/Joueur(se) du match | |
|---|---|
| SVK | 15 Martin Štepan |
| GER | 10 Dennis Reul |
